´Тату´ влипли в очередной скандал, который грозит им очень серьезными последствиями. В Британии против дуэта выступили исламские группировки. В том числе и те, что организовывали ´экспорт´ в Чечню и Израиль террористов-смертников. На днях в переполненных лондонских мечетях районов Брикстон и Пинсбори прозвучали спонтанные призывы: мусульмане должны отказаться ходить на концерты российского поп-дуэта ´Тату´, потому что их вид оскорбляет правоверных. Поводом для скандала стала татуировка в виде арабской вязи, сделанная чуть повыше филейной части тела солисткой Юлей Волковой. Кто-то из исламских богословов посчитал, что рисунок похож на священное для всех мусульман слово ´Аллах´. Последствия не заставили себя ждать - у некоторых мечетей прошли сожжения плакатов и дисков ´Тату´, а радикальные исламисты потребовали запрета концертов дуэта в Англии - иначе, как они заявляют, ´не ручаются за последствия´. Представители ´Тату´ вяло оправдываются, говоря, что на пояснице Волковой вытатуировано всего лишь слово ´любовь´. ´Тату´ сделали большую ошибку, - считает студент медресе (мусульманского духовного училища.) Мухаммед Бахели. - Даже если вытатуированное слово и правда ´любовь´, это все равно неприятно - ведь оно есть и в Коране тоже. Кстати, у мусульман делать татуировки считается грехом - надо сохранять тело первозданным, каким его дал тебе Бог. Если татуировка переводится как ´Аллах´ - может случиться все, что угодно. Например, в Европе - во Франции, Испании и Германии, где мусульман 10-15 процентов жителей, начнутся выступления протеста, люди станут бить витрины магазинов, продающих диск ´Тату´.

Экспресс газета (#31)